例句
-
I take strong exception to your suggestion that this action was done for financial gain.
你认为这种行为是以盈利为目的, 我表示强烈反对。
-
English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule—he’ll chat to anyone!
一般都认为英国人很矜持,可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来。
-
We should not insult them, take away their personal effects or try to exact recantations from them, but without exception should treat them sincerely and kindly.
不加侮辱，不搜财物，不要自首，一律以诚恳和气的态度对待之。
-
This is considered an exception to the rule.
我们把这看作是该规则的例外。
-
When the Venus de Milo was entire, there were arms on the statue.
维纳斯塑像完整时, 是有胳膊的。
-
After the depressing events of the last few months, Mina felt that it was time to put a little joie de vivre back into their lives.
经历了前几个月许多令人沮丧的事情,麦娜觉得现在该小小地享受一下生活了。
-
The regulations admit of no exception.
规章不容破例。
-
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)
出自：英语名言
-
No rule without an exception.
有规则必有例外。
出自：英语谚语
-
Miguel Indurain, Tour de France legend, had a huge advantage over his competitors.
自由车环法赛传奇人物米盖尔?安杜兰相对他的对手具备极大的优势.